-
1 happiness radiates from her eyes
Общая лексика: её глаза лучатся счастьем, её глаза сияют счастьемУниверсальный англо-русский словарь > happiness radiates from her eyes
-
2 radiate
1. [ʹreıdııt] a1) лучистый, расходящийся лучами2) звездообразный3) окружённый сиянием ( об изображении)2. [ʹreıdıeıt] v1. 1) излучать (свет, тепло); испускать ( лучи)plutonium radiates dangerous emissions - плутоний испускает опасные излучения
2) излучатьсяthe heat that radiates from the sun - тепло, излучаемое солнцем
2. сиять, лучиться (о глазах и т. п.)her eyes radiated love and joy - её глаза лучились /светились/ любовью и счастьем
happiness radiates from her eyes - её глаза сияют /лучатся/ счастьем
3. расходиться лучами; исходить из одной точки (о лучах, линиях)six avenues radiate from the square - от площади лучами расходятся шесть проспектов
4. распространятьan orator that radiates enthusiasm - оратор, заражающий (слушателей) энтузиазмом
-
3 её глаза лучатся счастьем
General subject: happiness radiates from her eyesУниверсальный русско-английский словарь > её глаза лучатся счастьем
-
4 её глаза сияют счастьем
General subject: happiness radiates from her eyesУниверсальный русско-английский словарь > её глаза сияют счастьем
-
5 radiate
̘. ̈a.ˈreɪdɪɪt
1. прил.
1) радиальный;
расходящийся лучами
2) лучевой;
лучеобразный
2. гл.
1) а) расходиться лучами;
исходить из одной точки Many of the railway lines in England radiate from London. ≈ Многие железные дороги Англии выходят из Лондона. б) перен. распространяться Philanthropy radiates from the home as from a centre. ≈ Филантропия распространилась со своей родины, как из центра излучения.
2) излучать (свет, тепло) ;
излучаться;
испускать лучи тж. физ. When the mist cleared, welcome warmth radiated from the sun. ≈ Туман рассеялся, и солнце снова грело землю своими лучами.
3) перен. сиять, испускать;
лучиться( о глазах и т. п.) ;
распространять Wisdom and goodness radiated from his face. ≈ Его лицо излучало мудрость и доброту. лучистый, расходящийся лучами звездообразный окруженный сиянием (об изображении) излучать (свет, тепло) ;
испускать (лучи) - plutonium *s dangerous emissions плутоний испускает опасные излучения излучаться - the heat that *s from the sun тепло, излучаемое солнцем сиять, лучиться (о глазах и т. п.) - he *s health он пышет здоровьем - her eyes *d love and joy ее глаза лучились /светились/ любовью и счастьем - happiness *s from her eyes ее глаза сияют /лучатся/ счастьем расходиться лучами;
исходить из одной точки (о лучах, линиях) - six avenues * from the square от площади лучами расходятся шесть проспектов распространять - an orator that *s enthusiasm оратор, заражающий ( слушателей) энтузиазмом - she *s happiness wherever she goes она всюду сеет счастье radiate излучать (свет, тепло) ;
сиять (тж. перен.) ;
she radiates health она пышет здоровьем ~ исходить из центра( о лучах) ;
расходиться из центра подобно радиусам ~ расходящийся лучами;
изображенный в ореоле лучей radiate излучать (свет, тепло) ;
сиять (тж. перен.) ;
she radiates health она пышет здоровьем
См. также в других словарях:
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Discworld gods — See also: Discworld (world)#Magic Some of the Discworld gods at Dunmanifestin. L R: Sessifet (off left),Offler, Flatulus (behind Offler), Fate, Urika, Blind Io, Libertina, The Lady, Bibulous, Patina (behind Bibulous), Topaxi (in front of… … Wikipedia
List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… … Wikipedia
Minor characters in the Blandings stories — The following is an incomplete compendium of the fictional characters featured in the Blandings Castle stories of P. G. Wodehouse, in alphabetical order by surname. Lady Georgiana Alcester One of Lord Emsworth s many sisters, Lady Alcester is… … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
List of minor Blandings characters — Lists of P. G. Wodehouse characters Characters in all Wodehouse stories Characters in the Blandings stories Characters in the Drones Club stories Characters in the Jeeves stories Characters in the Mulliner stories Characters in the Ukridge… … Wikipedia
Clara Bow — in Rough House Rosie (1927) Born Clara Gordon Bow July 29, 1905(1905 07 29) Brooklyn, New York, U.S. Died … Wikipedia
Anthropomorphic personifications (Discworld) — An anthropomorphic personification is a natural process endowed with human form and personality. In the Discworld fantasy realm created in the novels of the same name by Terry Pratchett, personifications are fully fledged characters whose… … Wikipedia
Prometheus Unbound (Shelley) — For other works of this title, see Prometheus Unbound. Prometheus Unbound is a four act play by Percy Bysshe Shelley first published in 1820, concerned with the torments of the Greek mythological figure Prometheus and his suffering at the hands… … Wikipedia
Natalia Pankova — Born June 28, 1965 Gorky (Nizhny Novgorod), Russia Field Painting Natalia Pankova (Russian: Панкова Наталия Юрьевна; born June 28 1965, Gorky (Nizhny Novgorod)) Russian artist, art manager; Member of the Russian Un … Wikipedia
OK Computer — Studio album by Radiohead Released 21 … Wikipedia
